小鳥把鳥巢築在滿身尖刺的「甜刺樹」垂下的枝條上，避免別的動物來吃掉蛋或小鳥。
七、南 腔 北 調
在學校，聽同學講話才真叫人耳根不得清淨，有南非話、黑人話（不同的黑人話）、印度話等等，真正講英文的人還不多呢！他們官方認可的語言就有十一種那麼多，英文只是其中一種。即使他們講英文，也都帶著各種腔調。本來我的英文就很「破」，在這裡想學好英文大概不太容易。
上課時老師在講什麼我都聽不懂，一方面是課程對我而言太深，一方面還是因為他們的腔調。老師們的英文也很奇怪，有聽沒有懂。
有的老師的名字很奇怪，什麼「歪內菇」、「健康」等，同學的名字更好笑，有「仙草」、「口臭」、「狗抱雞」等等，更多的是長達五個音的，記都記不住。媽媽很喜歡和小朋友打招呼，她老是問小朋友叫什麼名字？那些小朋友講出一串音，媽媽依樣畫葫蘆重複一次，每次都惹得他們笑哈哈。記得在臺北學英文時，同學的英文名字都很容易記，沒想到這裡人的怪名字那麼多。
爸媽希望我多和外國同學學英文，可是他們的英文都很奇怪，要交朋友真是不容易。有些黑人同學很粗魯，喜歡踢我的桌子或椅子，我只有給他們顏色看。
還好學校安排移民班，讓我們這些剛從外國來的人，先把英語學好。移民班也有好幾國的人，蘇俄來的波莉娜和我同一年級，她長得很漂亮；法國來的納斯，是個頑皮的小男生，上課老是搗蛋，常把老師氣得七竅生煙；埃及來的諾芬，是八歲的小女孩，她後來和我成為好朋友。每次我請她吃東西，她都要問一問：裡面有沒有青蛙肉？她以為中國食物都要加青蛙肉呢！
移民班的老師是英國籍的梅，她很年輕，用活潑的方式教學，我很喜歡上移民班的課。可惜她只教了一陣子，就回英國去結婚。接下來是一位年紀比較大的老師，她每天只要我們抄東西，不看我們的程度來教，我都沒興趣上了。
八 、假 日 多 多
南非小學一共要讀七年，每一年級由年初開始，到年底算一個學年，不像我們是從九月開始算新學年度。我在國內讀完六年級上學期，到這裡剛好是年初，只好再從六年級讀起。不過完全不一樣的課程，對我來說像在讀大學，好深奧！還好假期多，讓我常常喘口氣。
假日多是南非學校的特色，國定假日真不少，以前的假日都是白人政府制定的，現在黑人地位提高，總統也是黑人，許多紀念黑人爭取民主的的節日也加進來。結果我們就「黑白放」，不管白人政府時代的節日，或黑人執政後加進來的節日，放得皆大歡喜。爸爸就沒有這麼幸運，因為軍中白人的勢力還是很大，他的同學以白人居多，碰到黑人的節日，他們都故意不當一回事，照常上課。
另外，南非一學年有四個學期，每上完兩個多月的課，就可以放二十天左右的假，感覺每一學期過得很快，老是放假。我的假期又比別人多，因為媽媽說我是來「遊學」的，所以旅行也是重要的課程，碰到爸爸有長假期，他們就幫我向老師請假，帶我到處去玩。
我們上課的時間是從早上八點到下午一點十五分，中間有吃點心的時間，同學都用一種塑膠製的午餐盒裝。很多人帶三明治，那種三明治冷冷硬硬，看起來一點也不好吃，他們卻吃得津津有味，他們回家後午餐吃得少，我還是習慣回家大塊朵頤，有熱騰騰的飯菜哩。
更棒的是每週只上五天課（在台彎，週六還要上半天課），老師不喜歡在週末安排功課，好像存心鼓勵我們去玩。在週五下午，整個心情都已經放鬆。晚上，我們常和幾家華僑一起吃飯，飯後可以聊天、唱卡拉OK。由於南非土地寬廣，房價便宜，這裡的華僑大多買得起大房子住，有的家裡就有網球場或游泳池，還有大草坪。屋內房間多，比較講究的人家，會有卡拉OK室，大人小孩輪番唱，大家都欲罷不能。
一週上五天課的滋味真不錯，在臺灣的表哥已經進入可怕的國三，每天晚上九點多才能回家，週日還要到學校進補，太恐怖了吧！我現在一到週五，就習慣把心情放鬆，如果要回臺灣上課，一開始一定會適應不良。
沒想到台灣也實施週休二日，只是週六大都排了補習，意思差不多！
